How to add captions to reels

Updated

Captions do two jobs. They keep people watching when the sound is off (on the metro, in a queue, in bed next to someone sleeping), and they make your reel accessible to viewers who are deaf or hard of hearing.

Here are the three ways to add them, and how to avoid the problems that make captions look amateur.

Option 1: Instagram’s caption sticker

In the Instagram editor, add the Captions sticker and it transcribes the speech in your reel.

It’s quick, but you’re limited to Instagram’s styles, transcription of Hindi and Hinglish can be hit and miss, and fixing mistakes word by word on a phone is fiddly.

Option 2: Type them as text layers

You can add each line yourself as a text layer and time it on the timeline. You get full control over font, size and placement.

It’s fine for a three-line reel. For anything longer it’s slow, and if you trim a clip later, every caption after the cut needs moving.

Option 3: Generate them from your script

If your reel has a voiceover, the most accurate captions come from the script itself, not from transcribing the audio afterwards. The words are exactly the ones you wrote.

That’s how ExpertShot does it. When you add an AI voiceover or use Script to voice, captions are built from the same script and timed to the narration. Turn them on with Show captions.

Because captions are tied to the same edit as your video and voice, they survive editing. Trim, split or delete a clip and the captions over it move or disappear with it. You don’t re-time anything.

Making captions readable

  • Size: big enough to read on a small phone at arm’s length. If you’re squinting in the preview, it’s too small.
  • Contrast: white text with a dark shadow or outline works on almost any footage. Avoid thin fonts over busy backgrounds.
  • Position: keep them above the bottom 15% or so of the frame, where Instagram puts the username and caption. More on that in our reels size guide.
  • Length: one short line at a time is easiest to follow. If a caption wraps to three lines, split the sentence.

Hindi and Hinglish captions

Captions follow the language of your script. A Hindi voiceover gets Hindi captions in Devanagari; a Hinglish voiceover gets romanised Hinglish, the way people type it on WhatsApp. That matters, because auto-transcription often turns Hinglish into strange spellings or tries to “correct” it to English.

Quick checklist

  • Captions on for every reel with speech.
  • Read them once in the preview, start to finish.
  • Nothing important in the bottom strip.
  • Check again after your final trim. (In ExpertShot they’ll have followed the cuts, but it’s worth a look.)

More guides