Captions that are spelled right and stay in sync
Auto-captioning usually means transcribing audio and fixing a dozen mistakes. ExpertShot builds captions from the script itself, so they say exactly what you approved, and they follow every cut you make afterwards.
- Source
- Your narration script
- After edits
- Follow every cut
- Scripts
- Devanagari or Roman
- Typing needed
- None
Why bother with captions
A large share of reels are watched on mute: on the metro, at work, in bed. Without captions, a narrated reel is just pictures to those people. Captions also make your content usable for viewers who are deaf or hard of hearing.
Why script-based captions are better
Most caption tools listen to your audio and guess the words. They do well on clear English and badly on Hinglish, names, brands and anything said over music. Then you fix them one word at a time on a phone keyboard.
In ExpertShot the script comes first, so the captions simply use it. If the script says “Tiger Point”, the caption says “Tiger Point”, not “tiger pint”.
They survive editing
The usual way captions break: you add them, then trim two seconds off the second clip, and every caption after that is now early. ExpertShot keeps captions on the same edit list as your clips and narration, so trimming, splitting, reordering and deleting carry the captions along. The preview shows exactly what will export.
How to get them
- Add a voiceover with AI voiceover or Script to voice.
- Make sure Show captions is on.
- Edit the reel however you like.
- Export. Captions are burned into the video, so they show on every platform.
More tips in our guide: how to add captions to reels.
Questions
Where do the captions come from?
From your narration script, whether the AI wrote it from your video or you pasted it into Script to voice. Since they come from the text rather than from transcribing audio, they're spelled exactly as you wrote them.
What happens to captions when I trim a clip?
They follow the cut. Captions are mapped through the same edit as your video and voice, so removing a section removes its captions too, and everything after shifts along.
Can I turn them off?
Yes, with Show captions in the editor. The script stays, so you can turn them back on.
Do captions work with my own recorded voice?
Captions are generated from a script. If you record yourself, add your lines as text layers, or write the script and use Script to voice instead.
Hindi captions?
Yes. A Hindi voiceover gets Devanagari captions; Hinglish gets Roman-script captions.